 |
|
link 4.03.2009 10:48 |
|
Subject: WSNP nautic. Помогите пожалуйста перевестиWSNP vessel will perform voyage at 12.5 knots wsnp Заранее спасибо |
|
link 4.03.2009 11:15 |
| спасибо |
|
link 11.03.2009 17:07 |
|
WSNP = weather safe navigation permit - если позволит погода и навигационные условия (безопасность мореплавания). Судно будет выполнять рейсовое задание со скоростью 12.5 узлов, если позволит погода и навигационные условия (безопасность мореплавания). |
| Разве voyage = рейсовое задание ? :0(( |
| Если рейсовое задание, то со скоростью 12.5 узлов в час. |
| Ну вот если только так. :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |