DictionaryForumContacts

 Nephilim

link 2.03.2009 23:28 
Subject: Radiogenous shield scient.
Пожалуйста, помогите перевести. Radiogenous shield

Выражение встречается в следующем контексте:

Radiogenous shield is a cylindrical tube where there are the X-ray tube, the high voltage transformer and the six-fold voltage transformer.

Заранее спасибо

 JKitten

link 2.03.2009 23:56 
радиогенный защитный экран (щит)

 Nephilim

link 3.03.2009 0:00 
Спасибо!!!

 PicaPica

link 3.03.2009 7:18 
(противо)радиационный экран, защитный кожух. "Радиогенный" означает "порожденный радиацией", "возникший в результате облучения", что вряд ли применимо здесь.

 

You need to be logged in to post in the forum