Subject: автомобилестроение auto. Вечер добрый, коллеги.Помогите, пожалуйста, быть может кто-то знает, о чем идет речь. Аббревиатура: CO Контекст: описание чертежей и схем грузовых автомобилей. Этой аббревиатурой озаглавлен один из разделов. Сам раздел содержит следующие пункты, перевод которых затреуднений не вызывает: The upper front grille panel must always be open during cab tilting. The dimension BEP-L061 does not include the roof air deflector. The roof air deflector can be adjusted vertically. У кого-либо есть варианты расшифровки? |
|
link 2.03.2009 18:01 |
Если исходить из этого: http://webapp109.scania.com/y/ytp/documents/38b4df40-1030-44e9-a770-d15cf79749ab_Dim_designation.pdf то получается что CO это просто собственное обозначение параметра "distance between the upper edge of the frame and the highest point on the cab during tilting" |
Спасибо. Думаю, так оно и есть. Надо бы мне быть понастойчивее, бороздя просторы интернета :) |
You need to be logged in to post in the forum |