DictionaryForumContacts

 oha

link 2.03.2009 15:21 
Subject: лапник
Пожалуйста, помогите перевести.

лапник
Слово встречается в следующем контексте:
Выровнять слой снега, на него уложить лапник, ветки и т.д.

Заранее спасибо

 KN

link 2.03.2009 15:28 
имхо:
я бы "лапник" и "ветки" объединила в одно = ветви

 KN

link 2.03.2009 15:32 
если, конечно, под "ветки" имеются в виду "ветки хвойного дерева"
лапник - fir branches

 

You need to be logged in to post in the forum