Further reductions in mortality (in the absence of curative options) may be achieved through improved access and adherence to disease-modifying interventions (for example, health promotion to increase testing uptake, protocols to better manage initiation and adherence to therapy) as well as advances in new effective therapeutic regimens.

Дальнейшее снижение смертности (при отсутствии вариантов лечения ...?) может быть достигнуто за счет повышения доступности и строгого соблюдения мер, влияющих на развитие болезни (например, пропаганда здорового образа жизни для повышения обращаемости с целью обследования, усовершенствование протоколов для контроля за началом заболевания и соблюдением режима лечения.....?), так же как и достижений в разработке новых эффективных схем лечения.
Большое спасибо заранее

p.s. adherence к Спиду никакого отношения не имеет. это общепринятый термин