 |
|
Subject: Plastic instructions/iron instructions electr.eng. Что это может значить?Контекст следующий: речь идет о 2-х различных способак монтажа инвертора: в одном случае с отключением пульта управления с LCD монитором (следуйте plastic instructions), во втором БЕЗ отключения оного (iron instructions). Может, кто-то встречал что-то похожее? |
|
Это не китайцы. Это америкосы. X models: Plastic instructions, so please disconnect LCD Digital Operator before you disassemble Front Cover. After you finished the wiring connection, assemble Front Cover first then reinstall LCD Digital Operator. Y models: Iron instructions, you can disassemble Front Cover for wiring connection without disconnect LCD Digital Operator. Then reinstall Front Cover back after you finished wiring connection. |
|
link 26.02.2009 12:52 |
| Может, имеются ввиду команды, записанные на жестком диске и на съемном диске? |
| Нет, там идет чистая механика: открутил два винта - крышку снял. Не открутил - не снял. Различаются модели только мощностью. Мониторчик маленький, кнопок штук 7-8. Там не в "мозгах" дело :( Там что-то связано с пакетом инструкций по сборке-разборке, может, есть какой-то стандарт таких инструкций :( |
| Я вот думаю: может, именно это и имеется в виду? Типа "пластик" - это полностью разборные модели со съемным монитором, а "iron" - "монолитные"? :( |
|
Кажется, у меня появилась сумбурная идея :) Возможно, plastic instructions - это микрокод, прошитый в "ультрафиолетовый" ППЗУ (который можно случайно стереть, если не защищать ППЗУ от яркого света), а iron instructions - микрокод, хранящийся в ПЗУ и т.п. Помню инструкцию одного производителя телекоммуникационного оборудования: нельзя пользоваться фотокамерой со вспышкой там, где установлено оборудование. |
|
имхо указания/инструкции по работе с пластиковым крепежом и металлическим |
| Спасибо :) Стало понятнее :) Попробую срастить чего-нибудь! |
| You need to be logged in to post in the forum |