DictionaryForumContacts

 moonlight drive

link 24.02.2009 11:34 
Subject: utyric ? acid chem.
Помогите, пожалуйста, перевести 2 methyl utyric acid (существует ли это или же это опечатка от 'butyric'?) Встречается в следующем контексте: esters from acetic, butyric and 2 methyl utyric acid... в качестве вспомогательных веществ в составе препарата.
Заранее спасибо.

 xflame

link 24.02.2009 11:43 
скорее всего, там масляная кислота (butyric acid), но 2-метил масляная кислота в моей голове укладывается слабо...

 natalitom

link 24.02.2009 11:47 
Определенно пропущена буква b - butyric acid

 AJLEHYLLIKA

link 24.02.2009 11:54 
2-метилбутановая кислота (масляная кислота =бутановая кислота)

 moonlight drive

link 24.02.2009 11:54 
Спасибо!

 xflame

link 24.02.2009 11:56 
2 AJLEHYLLIKA
спасибо, буду знать;)

 

You need to be logged in to post in the forum