 |
|
Subject: выводить на работу помогите с данным предложением:Так как поставка вагонов ранее небыла запланирована на последние дни месяца, для разгрузки этих вагонов мне необходимо выводить на работу дополнительно по 2 человека 27 и 28.02.09 As the delivery of waggons was not scheduled in before for the last days of the month, I need to ............. |
|
...two more guys 27 and 28/02/09 если их кто то выводит, то понятно зачем |
|
link 24.02.2009 11:00 |
|
consider: ...deploy two more workers ... |
|
As the delivery of waggons was not scheduled in before for the last days of the month, to unload these waggons I would need 2 more persons on 27.02.09 and on 28.02.09 так нормально будет? |
| имхо would лишнее а так - вполне |
|
чего лишнее? согласование не было запланировано и понадобится вывести |
|
link 24.02.2009 11:09 |
| I need two more workers who will perform this work on 27.02.09 and on 28.02.09 |
|
2 grigolga не надо здесь согласования |
| на крайняк "engage...". |
| You need to be logged in to post in the forum |