DictionaryForumContacts

 danylok

link 24.02.2009 7:56 
Subject: E-rated fuse
Здравствуйте!
Кто знает, какой это предохранитель, и как он переводиться: E-rated fuse?
Есть еще R-rated fuse.
Думаю, контекст здесь не очень нужен, но на всякий случаю даю:
When E-rated fuses are required, choose the
smallest rating greater than or equal to the transformer’s primary nameplate current value
За ранее благодарю.

 Lonely Knight

link 24.02.2009 8:09 
Вот, например, про них:
http://www.energy.siemens.com/cms/us/US_Products/CustomerSupport/TechTopicsApplicationNotes/Documents/TechTopics58Rev0.pdf

Я бы перевел дословно: предохранитель класса E (R). Это ведь не наш стандарт...

 danylok

link 24.02.2009 8:26 
Ну да. У меня тоже был этот вариант.
Спасибо за информацию!!!

 

You need to be logged in to post in the forum