 |
|
Subject: загадка с этим предложением помогите разобраться, пожалуйста, что сие значит:if 50/50, the target get better reformulated to 1,0-1,5% for bottle Nr.1 only seen the qlty the bottles come back with...i relate with bottle Nr.2.. |
| а шире контексту можно?? |
|
Ну, если после первой бутылки состояние ни туда, ни сюда (фифти-фифти), то процент алкоголя нужно повысить на 1-1,5%. А если вы сами увидели, что бутылки возвращаются.... то вторая бутылка лишняя. Хоть и не чужая. Простите, утренний юмор 24-го февраля. |
|
вот начало письма conclusion is that we need to review the target for bottle Nr.1. now 0,7% Brewery 1 and 0,65% Brewery 2 if 50/50, the target get better reformulated to 1,0-1,5% for bottle Nr.1 only seen the qlty the bottles come back with...i relate with bottle Nr.2.. Этот товарищ - из Бельгии - пишет так, независимо от праздников и обстоятельств. а когда приезжает............. это хоть вешайся. |
| You need to be logged in to post in the forum |