Subject: встроено-пристроенные помещения - строительство Ru>En Добрый день, коллеги, просьба помочь со след. термином: "встроенно-пристроенные помещения".Контекст - инвестиционный договор "Общая площадь результата инвестиционной деятельности - сумма площадей (полезных, общего пользования, инженерного назначения) всех этажей (в том числе технического, подвального и чердачного), измеряемая по внутренним поверхностям стен и встроенно-пристроенных помещений." |
|
link 22.02.2009 9:07 |
Точно - built-in and attached premises |
спасибо...особенно за attached |
built-in and LEAN-TO structures |
You need to be logged in to post in the forum |