Subject: a U.K. company ultimately controlled by _______, a U.S.-based “vulture fund” fin. The UK-Soviet BIT arbitration was brought by _____________, a U.K. company ultimately controlled by Elliott Associates, a U.S.-based “vulture fund,”
|
ну как тут без примпера? сервильный "фонд-стервятник"? фонд агрессивных инвестиций? |
ultimately controlled - конечным собст. которой является..? |
да, можно ещё "бенефициарным собственником" влепить, если не заругают |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |