Subject: much to gain Народ, помогите красиво и грамонтно перевести фразу "We also have much to gain from improving our overall efficiency, which is natural after very fast growth". Фраза из обращения президента компании к своим сотрудникам.
|
Мы также многого можем добиться путем улучшения общей производительности нашей работы, что естественным образом объяснимо столь стремительным ростом. |
Мы также многого можем добиться после повышения нашей общей производительности, являющейся естественным результатом столь стремительного роста. |
Alex Nord Thanx, dude) Got it mixed up with piss-poor Russian) |
You need to be logged in to post in the forum |