DictionaryForumContacts

 Юлья

link 28.04.2005 9:30 
Subject: a greater % of desireable demos
We might also use demographic spreads to show that our base audience has a greater % of desireable demos than base audience of our competitor.

пожалуйтса, помогите!я запуталась с переводом этого предложения

заренее благодарна!

 Irisha

link 28.04.2005 11:06 
Считаю так: Мы также могли бы прибегнуть к использованию демографических спрэдов для того, чтобы доказать, что наша базовая/целевая аудитория обладает более полным набором необходимых демографических характеристик, чем целевая/базовая аудитория нашего конкурента.

 Irisha

link 28.04.2005 11:09 
spreads - наверное, можно как разброс

 Юлья

link 28.04.2005 12:28 
Ириша, спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum