 |
|
Subject: шламовое хозяйство При применении ленточных конвейеров в шламовом хозяйстве для удаления налипания могут применяться очистители конвейерной ленты с гидросмывом, обеспечивающим очистку конвейерной ленты и удаление счищенного материала в пульпеВарианты мультитрана кажутся мне неподходящими.. или я не права? Спасибо! |
|
link 19.02.2009 22:55 |
|
Переведите шлам как cuttings и начните прямо с : Для удаления налипшего на конвейерную ленту шлама... Остальное- словоблудие IMHO |
| Что-то мне сдается, что это не тот шлам, который "cuttings" |
|
+1 imho речь идет скорее о горнорудном производстве или металлургии, не о нефтепромысле. В каждой отрасли свой профжаргон. |
| Спасибо за подсказки! |
| You need to be logged in to post in the forum |