DictionaryForumContacts

 melena-z

link 18.02.2009 21:56 
Subject: Shareholding stake econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Toyota currently owns and operates Lexus and Scion brands and has a majority shareholding stake in Daihatsu Motors, and minority shareholdings in Fuji Heavy Industries, Isuzu Motors, and Yamaha Motors. The company includes 522 subsidiaries.

Заранее спасибо

 Archer

link 19.02.2009 0:45 
я бы переводила как мажоритарный (или контрольный) пакет акций

 melena-z

link 19.02.2009 7:32 
Спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum