p.s. если кто сможет внятно по-русски объяснить, что такое burden of desease (for example of NERD or any other) - буду благодарен (с т.з. социальной медицины)

Бремя болезни
Это прежде всего прямые затраты на обеспечение помощи больным. Косвенные затраты охватывают потерю производительности в результате ухудшения состояния, инвалидизации и преждевременной смертности, бремя, которое ложится на тех, кто заботится о больных, а также некоторые юридические проблемы, включая насилие.

Бремя последствий заболевания для больных,родственников и муниципальных образований
Люди страдают прежде всего от проявлений самой болезни, а также от чувства собственной ущербности, нежелания быть обузой для других, невозможности работать и нормально проводить досуг, а также в результате стигматизации и дискриминации.