DictionaryForumContacts

 Seredina Sboku

link 16.02.2009 11:16 
Subject: It is customary for
It is customary to provide hospitality to our business partners in appropriate circumstances. However, you must not offer or receive gifts or benefits in kind, to or from clients or third parties, which could, rightly or wrongly, be construed as an inducement to channel business through us.

Оплачивать представительские расходы наших деловых партнерв - вполне обычная практика. Тем не менее, вы не должны предлагать и принимать подарки и иные материальные ценности от клиентов и третьих лиц, ...

 Doodie

link 16.02.2009 11:34 
что может быть верно или неверно истолковано как стимулирование к ведению дел через нашу компанию (или что там).

 Seredina Sboku

link 16.02.2009 11:42 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum