"Owner's Profit Distribution" shall mean the difference, in any period, between the amount of Gross Operating Profit and all Trademarks Sublicense Fees paid in such period by the Owner to ___________ pursuant to the Trademarks Sublicense Agreement.

Получается, что составитель этого договора имеет в виду конкретные деньги, оставшиеся после уплаты лицензионных платежей, которые перечисляются Владельцу, что и является его прибылью, насколько я понимаю. Видимо, Distribution подчеркивает, что над прибылью производятся еще какие-то операции, т.е. она вот таким образом распределяется. Но мне кажется, что нельзя же здесь сказать "Распределение Прибыли Владельца", бред какой-то выходит. Как можно ежемесячно выплачивать Распределение Прибыли? Или это я чего-то совсем не понимаю.

Вот еще пример из статьи, которая так и называется "Owner's Profit Distribution":
Subject to the provisions herein and in the___________Agreements, including provision for the Replacement Reserve, and subject further to the retention of working capital sufficient, in__________ reasonable opinion, to assure the uninterrupted and efficient operation of the Hotel, during the Operating Term __________ shall cause to be paid from the Hotel's Operating Account, to such account or accounts as shall be designated in writing from time to time by the Owner, the "Owner's Profit Distribution", which shall be payable monthly.

Заранее благодарю.