Subject: to provide a system solution custom-made помогите перевести:to provide a system solution custom-madeконтекст следующий:Our extensive knowledge and expertise in fi re and gas detection allows us to provide a system solution custom-made to meet your application requirements while ensuring the safety and well-being of your plant and personnel. заранее спасибо |
|
link 13.02.2009 17:58 |
предложить индивидуальное системное решение / системное решение, доработанное с учётом ваших индивидуальных потребностей... Имхо. :) |
You need to be logged in to post in the forum |