Subject: реорганизация путем преобразования Контекст: реорганизация общества может быть осуществлена путем слияния, присоединения, разделения, выделения и преобразования.Ни с чем, кроме преобразования, проблем не возникает... |
|
link 12.02.2009 9:23 |
consider: change in the form of organization/incorporation/ownership |
|
link 12.02.2009 11:20 |
The Company may be reorganized through merger, consolidation, division, split-off or conversion. |
|
link 12.02.2009 11:21 |
или же: by consolidation, merger, division, separation, or transformation |
Спасибо за помощь! Выбрала transformation :) А для "выделения" мне spin-off нравится :) |
You need to be logged in to post in the forum |