 |
|
Subject: Как бы вы перевели? Published for 10 years, the Exhibition Handbook provides everything you need if you are organising an exhibition or exhibiting at one.
|
|
ээ... сам. (ваш вариант?) |
| Публикуемая на протяжении/в течение вот уже 10 лет, "Спутник организатора и участника выставок" содержит всю необходимую информацию для участия в выставке или её организации / для участника и организатора выставок. |
| ну, или d. попросил бы...)) |
| спасибо) Меня интересует само название книги "Exhibition Handbook". Руководство по выставкам или справочник? как лучше перевести? |
|
"Справочник участника и организатора выставок" (Руководство юного экзибитора) |
| спасибо большое) значит все-таки небольшое преобразование необходимо. |
| а может "Справочник выставок"? |
| "Выставки. Справочник" |
| You need to be logged in to post in the forum |