DictionaryForumContacts

 Karambol

link 10.02.2009 10:35 
Subject: parish of birth
Как бы лучше перевести выражение parish of birth? Понимать - смутно понимаю, но выразить не могу.
Заранее спасибо

 Shumov

link 10.02.2009 10:39 
У. Блейк родился на Маршал-стрит, что в приходе церкви Св. Иакова... А у вас о ком, чем, где, когда речь?

 Shumov

link 10.02.2009 10:40 
Св. Анны вообще-то... но не суть. крестили у Иакова.

 

You need to be logged in to post in the forum