DictionaryForumContacts

 tessy

link 9.02.2009 21:50 
Subject: облигации эмитентов - юридических лиц. bank.
Пожалуйста, помогите перевести *облигации эмитентов - юридических лиц*

Контекст:. Изменения законодательства в части регулирования рынка ценных бумаг, позволили банкам осуществлять профессиональную и биржевую деятельность с облигациями эмитентов - юридических лиц.

The amendment were made into the Belarusian securities market legislation, allowing the Belarusian banks to carry out professional and stock exchange activity (business) with *corporate issuers’ bonds*

Заранее спасибо!!

 NC1

link 9.02.2009 23:55 
Recent changes in securities regulations have allowed banks to underwrite and trade corporate bonds.

 

You need to be logged in to post in the forum