DictionaryForumContacts

 labyrinth

link 9.02.2009 9:25 
Subject: взыскание активов econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

"взыскание активов"

Выражение встречается в следующем контексте:

Требования, предъявляемые к участнику тендера на участие в процессе конкурсного управления (ликвидации) банков, номинация "Работа с активами":

2.2.2. Опыт работы по взысканию активов - не менее 1 года. Наличие крупных успешно реализованных проектов по взысканию активов.

Заранее спасибо.

 d.

link 9.02.2009 9:40 
Collections experience, например.
Experience in collections.
A track record of [successful] collections activities of at least 1 year....

 

You need to be logged in to post in the forum