 |
|
Subject: режим исправлений Вам на рассмотрение электронную версию в режиме «исправлений»
|
|
link 6.02.2009 13:12 |
|
"track changes" - если Вы про Word для каких-либо других программ могут быть специфические названия |
| Если дословно, то correction mode... но по смыслу получается, что with the possibility to make corrections(alterations)... |
|
да, я именно про ворд thanks for the answer mogu ia tak skazat please find attached for coordination electronic version in the track changing mode |
|
link 6.02.2009 13:23 |
| maybe "document with Track Changes on" suits you better |
| +1 А то можно и просто написать revised version. Они сами увидят, что track changes включены. |
| Please find attached a document for review with Track Changes enabled (если править будут они) (OR "with tracked changes", если правки ваши). (electronic version - лишнее, бумажную же к мылу не приаттачить) |
| You need to be logged in to post in the forum |