 |
|
link 26.04.2005 7:36 |
|
Subject: stacked imperfection Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Автоматический ультразвук сварных стыков Заранее спасибо |
|
На мой взгляд: дефект структуры материала (у вас, наверное, сварного шва), вызванный нарушением упаковки (или кристаллической решетки) |
|
попалось такое определение во внутренней процедуре испытаний методом неразрушающего контроля: Stacked Imperfection consists of multiple discrete imperfections in different weld passes occurring at the same circumferential location |
|
ИМХО наложенные дефекты? |
| You need to be logged in to post in the forum |