 |
|
Subject: sick/get hurt Как можно передать разницу между sick и hurt?Don't be sick. Or get hurt. |
|
sick - болеть, чувствовать себя неважно. hurt - быть раненым |
|
link 2.02.2009 8:26 |
|
be sick относится больше к болезненному состоянию организма, недомоганию, заболеваниям полученным вирусным путем. get hurt - получение травм, ранений путем физического воздействия на тело человека Скорее всего имеется в виду - Не болеей и не травмируй себя |
|
link 2.02.2009 8:27 |
|
Leona21 - оценка "отлично." Be seated, please. ) Не кисни.) Не обижайся.) |
| может просто: береги себя :) |
|
Leona21 +1, wonderboy2 +1 In depends. Может мама сына в армию провожает. |
| You need to be logged in to post in the forum |