Чтобы решить накопившийся вал вопросов, касающихся различных аспектов в области перевода и лингвистики, а также локализации, DTP и использования CAT инструментов в удобной форме общения и обмена информацией, я создал на базе сервиса vkontakte.ru "Гильдию молодых лингвистов и переводчиков" (http://vkontakte.ru/club7032909).

Почему "молодых"? Я искренне верю, что настоящий переводчик или лингвист должен всегда быть молодым душой и сердцем, способным поделиться информацией, чтобы коллеги смогли выстроить свой инструментарий в работе лучшим образом для достижения максимального результата для заказчика. Как итог: довольный клиент и достойное вознаграждение за проделанную интеллектуальную работу.

Если эти постулаты Вам кажутся близкими -- регистрируйтесь в нашей группе. Регистрация открыта для всех заинтересованных практикующих специалистов (фрилансеров и штатников), а также для тех, кто выбирает изучение языков одним из необходимых занятий в своей жизни для расширения географии своих интересов и интересов своего бизнеса.

Успехов и ждем вас в группе! Нас уже более 100 человек.

Официальная система для переводчиков группы: Мультитран (с)