 |
|
Subject: BANK INSTRUMENT Пожалуйста, помогите перевести.BANK INSTRUMENTS Выражение встречается в следующем контексте: APPLICATION TO BORROW BANK INSTRUMENTS WITH PRE ADVISE Заранее большое спасибо |
| м.б.bank instrument - банковская гарантия? |
|
как я поняла это банковские средства, то есть денюжки, поэтому и кредит. Ириша, помогите, пожалуйта. |
| используй банковская гарантия, по смыслу подходит - любой контракт дожен быть обеспечен деньгами, т.е. подтвердить платефеспособность Покупателя. поэтому Банк выдает банковскйю гарантию предприятию под залог имущества |
| You need to be logged in to post in the forum |