 |
|
link 27.01.2009 8:58 |
|
Subject: Как сами британцы учат свой язык? Подскажите, какими учебниками пользуются сами британцы (американцы, etc.) для изучения правил собственного языка? Как вообще у них организован процесс изучения mother tongue? И где бы такую лит-ру найти... :)
|
| By word of mouth, вообще-то. :-) In South Africa at least. |
| М.б. они учат mother language instead of mother tongue? ;))))) У нас, например, британцы преподают язык по учебникам Oxford University Press |
|
можно посмотреть что-нибудь типа http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/1181168914-words-you-should-know-in-high-school.html |
|
link 27.01.2009 9:40 |
|
>>mother language instead of mother tongue>> - "хорошая" шутка... |
|
link 27.01.2009 10:45 |
|
>>mother language instead of mother tongue>> Фрау простительно так шутить, она же не Ms) Arandela, спасибо. |
|
link 27.01.2009 10:49 |
| А вообще гостям с немецкого форума лучше использовать не только учебники Oxford University Press, но и словари - там есть и mother tongue, и Ms. |
| Спасибо, что указали на место )))) Действительно, чего соваться на аглицкий форум, если первый язык - немецкий? Всяк сверчок знай свой шесток ))))))))))) |
На каком уровне? В США, например, в начальной и средней школе царит полный плюрализм -- выбор учебников находится в компетенции местного школьного совета (School Board). В высшей школе все еще веселее -- учебник выбирает преподаватель, ведущий курс, а сами курсы могут быть очень разные -- Creative Writing, Technical Writing, Business Writing и т.д. Есть, впрочем, и "золотой стандарт" -- William Strunk and E. B. White, The Elements of Style (первое издание вышло в 1918 году).
|
|
link 27.01.2009 11:39 |
|
NC1, спасибо. Интересуют все уровни (от малышей до взрослых). Но текущая задача - найти аутентичный учебник для товарища, английский у которого на уровне intermediate. Ссылка полезная, плюс попробую погуглить по названиям курсов, которые вы привели) P.S. Не хотелось бы развивать у гостей с соседних форумов боязнь учавствовать в английских дискуссиях, наоборот! Просто надо учитывать, что тут много "нервных", и с нами надо поделикатнее) |
| You need to be logged in to post in the forum |