Subject: Помогите перевести фразу Super Loop-De-Loop Это название мультика про самолетик. как перевести эту фразу?
|
ИМХО "Суперпетля" - нормально. Хотя Loop-De-Loop - скорее мёртвая петля (если вспомнить Beach Boys). |
ну в принципе нормально. просто мне интересно нет ли у этой фразы Loop-De-Loop определенного названия? |
You need to be logged in to post in the forum |