Subject: запуталась с временами Подскажите какое время использовать в след. предложении на отрезке "даже если вы не пройдете по конкурсу":Но, хотела предупредить вас, что даже если вы не пройдете по конкурсу по данным темам, мы хотим пригласить вас по другому заданию. Заранее благодарю |
even if you don't тра-ля-ля, we shall.... |
i would like to let you know that if you are (your application is) unsuccessful at this time, I would still like to (invite you to my office) to discuss other opportunities |
|
link 22.01.2009 20:23 |
to Faith: just off-topic really, how nice to have a really good English speaker here, who gives real equivalents, and not far-fetched ones!.. )) |
aleko.2006 - *blushing* see my problem is, my russian ain't good anymore - i'm at this stage of assimilation into the host culture i feel more secure speaking english than russian *хнык хнык* |
Been there done that |
You need to be logged in to post in the forum |