Subject: клише Подскажите, пожалуйста, как перевести " В связи с вышеизложенным ходатайствую о решении данного вопроса положительно" _ In the view of the above I solicit of solving this matter in my favor?
|
Ходатайствовать можно только за другого, а не за себя... :-))) |
А в письме так. |
Тогда переводите: "в просьбе моей прошу не отказать" |
You need to be logged in to post in the forum |