 |
|
Subject: At weekends, I’m going to assume email is a bloke from Yorkshire,’ Еще вопрос. Не пойму, чем он займется на выходных.... почту примет от парня из Йоркшира?
|
|
а что после запятой? он будет думать, что электропочта - это парень из Йоркшира, и.... |
| не "электропочта", а "Имейл" - имечко такое йоркширское |
|
судя по этим шуткам, парни из Йоркшира могут быть непонятны окружающим, поэтому чувак притворится, что не понимает, что ему пишут в почту A bloke from Yorkshire goes to the jewellers: He says, "Can tha mek a gold statue o' mi dog?". "Aye, reckon a can," sez the jeweller. "Neigh," sez bloke, "I want it chewin' a bone." |
| Спасибки! Стало понятно теперь, о чем это они.. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |