|
Subject: Transacting User Entity Пожалуйста, помогите перевести:Transacting User Entity.
Выражение встречается в следующем контексте:If applicable, as soon as reasonably practicable after the execution of this Agreement, Seller shall apply to the International Registry for approval as a Transacting User Entity; and, provided such approval shall have been received at or after the Closing, Seller shall either provide its consent, or shall designate the Escrow Agent as Seller’s Professional User Entity for the purpose of providing consent to the registration, by Purchaser, of this Agreement evidencing the transfer of title to the Aircraft to Purchaser. Purchaser shall be solely responsible for all fees, costs and expenses of the registration of this Agreement with the International Registry, excluding only the fees for Seller to register as a Transacting User Entity, which shall be borne by Seller.Заранее спасибо
|
