Subject: Если я упаду за борт AmE Пожалуйста, помогите перевести. "Если я упаду за борт, я могу рассчитывать на спасателей". И еще надо поставить глаголы в правильное время в этом предложении: He had the spontaneity of the weather so he never know in the morning where he will find himself in the evening. Заранее спасибо.
|
If I go overboard, I can count on the lifeguards. He had the spontaneity of the weather so he never knew in the morning where he would find himself in the evening. |
Судя по переводам, Вы уже утонули. Простите за резкость. |
А позитивные предложения какие-нибудь воспоследуют? :) |
You need to be logged in to post in the forum |