Речь идет о структуре Каневских гор. Вот оригинальный текст (на укр.)
Особливістю геологічної будови Канівських гір є дислокованість відкладів осадового чохла, які зім’яті у складки та зібрані у лускаті структури.

Русск: Особенностью геологического строения Каневских гор является дислоцированность отложений осадочного чехла, смятых в складки и собранных в чешуйчатые структуры.

Я тут начала The major peculiarity of the geological composition of the Kaniv Hills is the dislocation of the sedimentary cover deposits, а дальше впала в истерику!

Плиз, хелп!

The peculiarity of the Kanev Hills is tectonic disturbance of the sedimentary cover, i.e. presence of folds and tectonic imbrications.
OR
Geology of the Kanev Hills is featured with folds and tectonic imbrications in a sedimentary cover.
OR
many other options...