Subject: Если бы ни Пожалуйста, помогите перевестиЕсли бы ни мой соперник, я бы выиграл турнир Заранее спасибо |
замените "ни" на "не". |
If Not For You by Bob Dylan If not for you, If not for you, If not for you If not for you If not for you, Copyright ©1970 Big Sky Music |
|
link 11.01.2009 21:21 |
Were it not for or if it were not for |
ИМХО But for my rival I'd have won the tournament |
Also: If it weren't for my .., I would habe won the ... But wouldn't it be better to say: My rival won the ... :)))) |
You need to be logged in to post in the forum |