 |
|
Subject: theatrical film Подскажите, пож-та, theatrical film - это художественный фильм; фильм для коммерческого проката (Мультитран) или же фильм-спектакль. Спасибо.
|
|
link 21.04.2005 9:55 |
| Точно не "художественный фильм", для которого есть термин "Feature film" или "Feature"... Не слышал такого сочетания, а в отношении кино есть похожее "theatrical version", что означает версию фильма, которую показывали в кинотеатрах vs. той, которая вышла на видео (эти две версии частенько отличаются друг от друга; к примеру, LOTR:TFOTR theatrical длится 3ч, а Extended DVD Edition - 3ч40м. |
|
link 21.04.2005 10:09 |
| похоже, фильм для показа в к/т |
| фильм для показа в к/т - ok, aka 'film for theatrical distribution/release' |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |