Subject: Изменение неправильных знаний как перевети: "Изменение неправильных знаний"?Перевожу финальную анкету (опрос участников тренинга) Вопрос: Что было для вас наиболее важным на протяжении всего тренинга? - Изменение неправильных знаний Спасибо! |
elimination of misconceptions В зависимости от стиля, выбранного для перевода анкеты: misconceptions dispelled/cleared |
Спасибо! |
**Изменение неправильных знаний** -- неужели так по-русски пишут? |
пишут))) |
Я-то думал, что "неправильное знание" -- это "дурость". Ну и как же ее (их) изменили? |
понятия не имею)))) из "моего любимого": "беспенная возможность активистам большу узнать о существующих ресурсах" |
-- Что было для вас наиболее важным на протяжении всего тренинга? -- Мне объяснили, что я всю жизнь заблуждался на счет своих знаний... |
You need to be logged in to post in the forum |