 |
|
Subject: Пользуясь одинаково звучащими терминами law Пользуясь одинаково звучащими терминами (хотя порядки расчетов их абсолютно разные), Ответчик заявляет, что это цифры одного порядка и относятся к уровню убытка, рассчитанному исключительно по его Методике.Using superficially similar terms...? |
|
link 25.12.2008 12:33 |
| Using [the] similar-sounding (like-sounding) terms (although the manners in (procedures according to) which they are calculated are quite different) the Respondent avers/claims/contends/argues that those numbers are of the same order of magnitude and [that they] relate to the level of damage[s] calculated using solely his own Methodology. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |