 |
|
Subject: how have you been? Пожалуйста, помогите правильно понять смысл фразы "how have you been?". Верно ли, что это означает просто "Как дела?" и отвечать на такой вопрос надо так же, как и на How are you?Заранее спасибо. |
| ну скорее, как поживаешь? в смысле, требуется отчет за истекший период ))) |
| Можно сказать даже: Чем ты занимался все это время, пока мы не виделись? |
|
Спасибо. А как правильно ответить на этот вопрос по правилам английского языка? Например, I've passed exams, bought a car, etc. Да? Так? Или I've been passing exams, buying a car, etc.? И ещё... Похожие фразы - "what have you been up too?" и "what have you been up to?" Это почти тоже самое, что и "how have you been?", только в данном случае спрашивают уже совсем конкретно? Да? |
|
i have passed- я сдал (вот, те зачетка, смотри, результат налицо) i have been passing- я сдавал т.е. сов и несов виды be up to означает в том числе- заниматься чем-либо. более конкретно наверное. т.е. типа, чем (каким важным проектом ))))) ты занимался все это время? как то так, имхо |
| Спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |