Subject: one to back busin. Пожалуйста помогите перевести; контекст: It is quite clear that the BSM project is the one to back.Понятно что проект БСМ единственный возможный/ единственный выгодный/ стоящий/ единственный к которому следует вернуться???? ( в начале говорится о том что 5 лет назад этот проект закрывали, а теперь решили восстановить) Ваши варианты.... |
У "to back" есть значение "поддержать" ИМХО, Совершенно ясно, что следует поддержать/финансировать (именно) проект BSM |
You need to be logged in to post in the forum |