Immunity Clause:
Nothing in this agreement shall imply a waiver by the United Nations World Food Programme, the United Nations or any of its Agencies or Organizations, of any of the privileges or immunity enjoyed by them or their acceptance of the jurisdiction of the courts of any country over disputes arising out of the said agreement.

Никакие положения настоящего договора не подразумевают отказ со стороны__________ от каких-либо имеющихся у них привилегий или иммунитета или их согласие с компетенцией судов любого государства в отношении рассмотрения любых споров, возникших в связи с вышеуказ. д-ром.

Предвосхищая возможные другие варианты, не надо здесь jurisdiction of the courts давать как "подсудность"

подсудность спора суду (компетенции суда), но не подсудность самого суда