Subject: перевод с укр. яз Уважаемые коллеги,прошу помощи в переводе с украинского на русский (срочная инф-à для руководства) большое спасибо з метою більш якісної та детальної відповіді, а також налагодження продуктивної співпраці прохання деталізувати Ваш запит |
|
link 22.12.2008 8:50 |
Для подготовки более качественного и детального ответа, а также установления продуктивного сотрудничества, просим детализировать Ваш запрос. Ждем от Вас уточняющих и и более конкретных вопросов. |
Спасибо! |
З метою все-таки переводится как "с целью" (если Вам нужен точный перевод) |
эх, дату вопроса не посмотрела:) |
You need to be logged in to post in the forum |