На русском это звучит так:
В приложении находится таблица, в котороой перечислена конфиденциальная информация, которую мы обнаружили в ходе изучения разделов, которые были указаны в Вашем письме ниже. Мы также дополнительно просмотрели раздел 4 (который, как нам показалось также может содержать некоторую конфиденциальную информацию) и раздел 5 (которую мы просмотрели по просьбе Алекса). Пожалуйста, примите к сведению что мы не смогли изучить следующие разделы в Виртуальной базе данных (поскольку оказалось что в них не было загружено никаких документов)... Кроме того, обращаем Ваше внимание на то, что у нас возникли некоторые проблемы с открытием ряда файлов, размещенных в Виртуальной базе данных. Несмотря на нашу просьбу, которую мы отправили групее техподдержки, эта проблема до сих пор не решена, и мы так и не можем просмотреть следующие файлы:...

Please find attached the table THAT which lists (CONTAINS?) the sensitive (sensitive and confidential are not always the same - choose one that fits better) information that haSve been discovered during our review of the sections specified in your email below (i'd rather say "your email of December 20, 2008"). Please note that We have ALSO additionally reviewed section 4 (as it WAS LIKELY TO seemed that it could contain some sort of sensitive information) and section 5 (that has been reviewed upon AT Alex's request). Please note that we have been unable to review the following VRD sections, ( since it THEY appearEDs that TO CONTAIN no documents were uploaded into them) : ...
Moreover, please note (too many "Please note". Try using synonymous phrases or remove alltogether) that we have faced problems with RUN INTO ISSUES WHEN opening [or HAD PROBLEMS OPENING or COULD NOT OPEN] some files exposed SAVED in VDR. Despite to our request addressed SENT to the support team, the problem is still have not been resolved YET [or IS STILL NOT RESOLVED], WHICH PREVENTS US FROM so we are unable to reviewING the following files:...

Please find attached A table
the problem haS not been resolved