DictionaryForumContacts

 patricia

link 21.12.2008 10:43 
Subject: carbon/carbon turbine
Пожалуйста, помогите перевести.

carbon/carbon turbine - что за углерод-углеродная турбина?

Выражение встречается в следующем контексте:
Речь идет о печке для цементации,
.......To increase the heat transfer in low temperature condition and to give flexibility, forced convection heating system is used.
It includes a high performance CARBON/CARBON TURBINE (CFC) driven by a vacuumtight electric motor.

Заранее большое спасибо!

 delta

link 21.12.2008 11:22 
...изготовлена турбина из углерод-углеродного композиционного материала
www.aviaport.ru/digest/2003/04/09/49072.html

 patricia

link 21.12.2008 11:27 
большое спасибо! Особенно за ссылку. Вот за эту оперативность и люблю вас всех! Если не секрет, предполагали и нашли подтверждение в гугле или другой путь?

 delta

link 21.12.2008 11:33 
Предполагала и нашла :)
Мне раньше доволилось переводить про углерод-углеродный материал.

 delta

link 21.12.2008 11:33 
Доводилось, пардон-с )

 patricia

link 21.12.2008 11:45 
Once again thanks a lot!!

 

You need to be logged in to post in the forum