DictionaryForumContacts

 worldwide

link 18.12.2008 13:49 
Subject: срочно! сос! помогите!
как бы вы перевели
Transfer ICT TO COVER DEBIT FROM CHARGES

контекста нет, так как это таблица....
заранее спасибо

 justboris

link 18.12.2008 13:55 
1) http://acronymfinder.com/
2) а что в таблице? какие названия полей/столбцов?

 d.

link 18.12.2008 13:57 
ICT - inter(intra)-company transfer? 8)

 worldwide

link 18.12.2008 13:59 
это написано в колонке ТЕКС, далее есть колонки ДЕБЕТ, КРЕДИТ, ЦЕНА, БАЛАНС..... и все-) но смысл в том что в строке видно списание денег из колонки ДЕБЕТ. т.е. фирма внесла средства и теперь у них нет задолженности

 

You need to be logged in to post in the forum