 |
|
Subject: compositional tracking and flashing oil Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Compositional Modelling. A. Compostional tracking and flashing of the fluids throughout the network system using black oil PVT description for pressure loss calculations. Заранее спасибо |
|
имхо: Использование раб хар-к, полученных при перекачке по трубопроводам мазута (P, V, T), [усредненных, или же в определенных точках и в заданное время] для расчетов потерь давления в системе. |
|
link 16.12.2008 20:23 |
|
Ксюша, у Вас вся работа о композиционном моделировании? Вам тогда придется почитать о том, что там происходит. Иначе Вы замучаетесь только. При композиционном моделировании (оно иначе называется "моделированием уравнения состояния") производится дросселирование жидкостей (т.е. их улавливание и дифференциальная конденсация), а потом с использованием модели нелетучей ("черной") нефти производятся расчеты потерь давления. А о какой системе идет у Вас речь, из приведенного Вами контекста неясно. Однако, попробуйте использовать мои подсказки, чтобы начать думать в правильном направлении. |
| You need to be logged in to post in the forum |